chintz

chintz

chintz [ ʃints ] n. m.
• 1933; chint 1753; mot angl., du hindi
♦ Toile de coton imprimée, utilisée pour l'ameublement. Rideau de chintz.

● chintz nom masculin (hindi chīnt) Toile de coton pour ameublement, généralement assez fine, teinte ou imprimée, et à laquelle un apprêt spécial a conféré un brillant glacé.

chintz
n. m. Percale glacée, utilisée surtout en ameublement.

⇒CHINTZ, subst. masc.
Toile de coton imprimé utilisée comme tissu d'ameublement. Canapé de chintz. Rideaux en chintz glacé, imprimés de roses (MORAND, Londres, 1933, p. 167). Un riant hôtel, aux fauteuils de chintz (MAUROIS, Journal, États-Unis, 1946, p. 285).
Prononc. et Orth. :[]. Pt Lar. 1968 transcrit : []. Ac. Compl. 1842 enregistre chinte ou chint (cf. aussi Lar. 19e, Lar. encyclop.); chint uniquement ds BESCH. 1845, LITTRÉ, GUÉRIN 1892 et QUILLET 1965; chintz attesté ds Lar. 20e (qui souligne : ,,et non tchinz``), Lar. encyclop., ROB. Suppl. 1970 et Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1730 chint (J. SAVARY DES BRUSLONS, Dict. universel de comm., t. 3); 1877 chints, chintz formes angl. données par LITTRÉ. Empr. à l'hindi (FEW t. 20, p. 102a), de même que l'angl. auquel la forme chintz est empr.; cette forme est une altération de chints, plur. de chint; l'angl. chint (dep. 1614 ds NED, s.v. chintz) étant le plus souvent employé au plur., la forme chints, où s n'a plus été reconnu comme marque du plur., a évincé chint et a été orthographiée de différentes façons (chince, chinse, chintz ds NED, loc. cit.; KLEIN Etymol.). Fréq. abs. littér. :3.

chintz [ʃints] n. m.
ÉTYM. 1933, in Höfler; chint, 1753; mot angl., altér. de chint(s); du hindi.
❖
♦ Toile de coton imprimée, souvent glacée, et utilisée surtout pour l'ameublement. || Rideau de chintz.
1 Herbert, tu tiens beaucoup à ce chintz ? On ne t'a jamais dit que le chintz noir et rose t'allait comme un sautoir de perles à un bouledogue ?
Colette, Julie de Carneilhan, p. 48.
2 (…) Amples housses de chintz aux teintes passées. Pois de senteur dans les vieux vases. Des chardons rougeoient, des bûches flambent dans les cheminées (…)
N. Sarraute, Vous les entendez ?, p. 8.
➪ tableau Noms et types de tissus.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Chintz — from the Coromandel Coast, India, c. 1710–1725. V A Museum collections …   Wikipedia

  • Chintz — 〈[ tʃı̣nts] m. 1; Textilw.〉 durch Wachsüberzug glänzend gemachter Baumwollstoff, meist bunt gemustert [engl. <ind. chint; urspr. bedruckter od. bemalter Kattun aus Indien] * * * Chintz [t̮ʃɪnt̮s ], der; [es], e [engl. chintz, älter: chints, Pl …   Universal-Lexikon

  • chintz|y — «CHIHNT see», adjective, chintz|i|er, chintz|i|est. 1. of or like chintz. 2. Slang. cheap, often in a mean and petty way: »I hate to phone friends and ask if they have these items because it seems so chintzy (Springfield Leader Press) …   Useful english dictionary

  • chintz — [tʃınts] n [U] [Date: 1600 1700; Origin: chints, plural of chint chintz (1600 1700), from Hindi] smooth cotton cloth that is printed with a flowery pattern and is used for making curtains, furniture covers etc ▪ pink chintz curtains …   Dictionary of contemporary English

  • Chintz — Chintz, n.; pl. {Chintzes}. [Hindi ch[=i]nt spotted cotton clooth, ch[=i]nt[=a] spot.] Cotton cloth, printed with flowers and other devices, in a number of different colors, and often glazed. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chintz — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS tess. cotone lucido usato spec. come tessuto d arredamento: un cuscino di chintz {{line}} {{/line}} VARIANTI: cintz, cinz. DATA: 1892. ETIMO: dall hindi chīnt cotone variegato …   Dizionario italiano

  • Chintz — [tʃints] der; [es], e <aus gleichbed. engl. chintz, dies aus Hindi chɪ̲ṅṭ> bunt bedrucktes Gewebe aus Baumwolle od. Chemiefasergarnen in Leinenbindung mit spiegelglatter, glänzender Oberfläche; vgl. ↑Ciré …   Das große Fremdwörterbuch

  • chintz — [chints] n. [earlier chints, pl. of chint < Hindi chhīnt, chintz < Sans chitra, spot < IE base * (s)kai , bright > HOOD, OE hador, bright, L caelum, sky] a cotton cloth printed in colors with flower designs or other patterns and… …   English World dictionary

  • Chintz — 〈 [tʃı̣nts] m.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Textilw.〉 durch Wachsüberzug glänzend gemachter Baumwollstoff, meist bunt gemustert [Etym.: engl., eigtl. »bedruckter od. bemalter Kattun aus Indien« <Hindi chint] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • chintz — [ tʃınts ] noun uncount cotton cloth with a pattern of flowers, used especially for curtains and for covers for chairs …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”